BIRTHDAY HONOURS 2002 - PART NINE OF TWELVE PARTS

15 Jun 2002 03:57 AM

This material is issued for the convenience of the media to assist recipients in the preparation of their reports on condition that:

i. no notice of it appears in this country or in any country whether east or west of Greenwich, before 0001 hours BST Saturday 15 June 2002.

ii. its contents are neither communicated to any outside body or person before publication, nor are broadcast in any country, whether east or west of Greenwich, before 0001 hours BST Saturday 15 June 2002.

Recipients may, however, approach, for the purposes of gathering additional information for their reports, any individual mentioned in this material about their award (but not their firm, organisation or public board or any other body or person) from the time of issue ie 12 noon BST Friday 14 June 2002. Such approaches can take place only on the explicit understanding that it is left entirely to those included in the List to decide whether to give any information in response to enquiries. Recipients may also approach the appropriate Government Department from that time for whatever relevant information is available.

Recipients must not make public any information obtained from these sources about those included in this Honours List before the official publication time of 0001 hours BST Saturday 15 June 2002.

ORDER OF THE BRITISH EMPIRE, CIVIL

ORDER OF THE BRITISH EMPIRE

MBE

Lt Frederick Thomas Sigley. R.N. For services to the Soldiers', Sailors' and Airmen's Families Association in Stoke-on-Trent, Staffordshire. (Stoke-on-Trent, Staffordshire)

Mrs Rema Sim. Project Worker, Stonham Housing Association. For services to Homeless People in Calderdale. (Halifax, West Yorkshire)

Miss Posy Simmonds. Illustrator and Cartoonist. For services to the Newspaper Industry. (London, WC1X)

Thomas Walker Simpson. Lifeboatman. For services to the RNLI. (Donaghadee, Down)

Mrs Jacqueline Sims. For services to the community in Wotton-under- Edge, Gloucestershire. (Wotton-under-Edge, Gloucestershire)

Harjit Singh. General Medical Practitioner, Warwickshire. For services to Medicine. (Nuneaton, Warwickshire)

Joseph Patrick Skehel. For services to Agriculture in Lincolnshire. (Lincoln, Lincolnshire)

Mrs Susan Ruth Skelton. For services to the community in St. Austell, Cornwall. (St Austell, Cornwall)

John Valentine Skene. For services to Industry through Quality Management. (Kingswood, Bristol)

Mrs June Slatter. For services to the Maes y Neuadd Country House Hotel and to Tourism. (Talsarnau, Gwynedd)

Victor Sloan. For services to Further Education. (Portadown, Armagh)

William Slowther. Project manager, Endeavour Training, Birmingham. For services to Young People. (Birmingham, West Midlands)

Mrs Gloria Kershaw-Smalley. Nursing Auxiliary, Blackburn Royal Infirmary. For services to Health Care. (Blackburn, Lancashire)

Mrs Janet Elizabeth Smith. For services to the community in Hessle, East Riding of Yorkshire. (Hessle, East Riding of Yorkshire)

Miss Kathleen Elizabeth Smith, JP. Honorary secretary, Workers' Educational Association. For services to Adult Education in Southampton, Hampshire and Southern District. (Southampton, Hampshire)

Roger Gayford Smith. Chair, Suffolk Education Business Partnership. For services to Education and Business. (Ipswich, Suffolk)

William James Smith. For services to Aikikai. (Dudley, West Midlands)

Robert Snodden. For Public Service. (Belfast)

Mervyn Allen Solomon, JP. For charitable services. (Belfast)

Robin Spence. Farmer. For services to Agriculture and to the community in Dumfriesshire. (Lockerbie, Dumfries)

Mrs Julie Spencer. Children's and Schools' Librarian, Bolton. For services to Librarianship. (Wigan, Lancashire)

Mrs Patricia Margaret Spragg. Senior Personal secretary, HM Treasury. (London, E17)

Eric Neil Sydney Spreadbury. For services to Local Government and to the community in Christchurch, Dorset. (Christchurch, Dorset)

Christopher Charles Stamp. Special Constable, Metropolitan Police Special Constabulary. For services to the Police. (South Harrow, Middlesex)

Richard Stanwell. Committee Services Administrator. For services to the Regulation of Nurses, Midwives and Health Visitors. (St Albans, Hertfordshire)

Mrs Margaret Isobel Staples. Adoption Team manager, Nottinghamshire County Council. For services to Adoption. (Walesby, Nottinghamshire)

Mrs Jocelyn Hilda Stephenson. For services to the community, especially the Citizens Advice Bureau, in Morpeth, Northumberland. (Morpeth, Northumberland)

Mrs Anne Sterry. Nursery Nurse, Usk Primary School. For services to Children with Special Educational Needs. (Newport, Gwent)

Miss Dorothy Stevens. For services to Dance in Halifax, West Yorkshire. (Halifax, West Yorkshire)

Mrs Evelyn Anne Elizabeth Stevens. Senior Librarian, HM Treasury Solicitor's Department. (Ruislip, Middlesex)

Mrs Margaret Stitt. Chief Usher, Furness Magistrates Court, Cumbria. For services to the Court Service. (Barrow-in-Furness, Cumbria)

Miss Mary Catherine Stocks. Librarian, Crown Office and Procurator Fiscal Service, Scottish Executive. (Edinburgh)

Miss Beryl Noreen Stonestreet. For services to the community, especially the Children's Society, in Kent. (Tunbridge Wells, Kent)

The Reverend David John Stoter. For services to the Hospital Chaplaincy and Bereavement Service. (Nottingham, Nottinghamshire)

Mrs Hilary Jayne Strong. Youth Worker in Charge, Bottesford Youth Centre, Scunthorpe, Lincolnshire. For services to Young People. (Scunthorpe, Lincolnshire)

Jack MacFarlane Stuart. For services to the community in Coleshill, Warwickshire.

Roger Alexander Stuart. For services to the Nuclear Industry and to the community in Caithness. (Thurso, Caithness)

Mrs Mary Stubbington. Lately Grade E1, School of Employment Training, Ministry of Defence. (Eastleigh, Hampshire)

Mrs Barbara Ann Summerfield, JP. For services to the community, especially Young People, in East Sussex. (Brighton, East Sussex)

Stewart Alan Swales. Chief executive, Nottingham Regeneration Ltd. For services to the community. (Cotgrave, Nottinghamshire)

Stephen Charles Sweetlove. Constable, Bedfordshire Police. For services to the Police. (Biggleswade, Bedfordshire)

Gerald James Swires. Inspector of Taxes, HM Board of Inland Revenue. (Sale, Cheshire)

Gary Stephen Tallant. Revenue Officer, HM Board of Inland Revenue. (Cleckheaton, West Yorkshire)

Michael Tamsett. For services to the community in Detling, Kent. (Sittingbourne, Kent)

Annette Worsley-Taylor. For services to London Fashion Week. (London, SW10)

Mrs Doreen Taylor. For services to the Wigan and District Wheelchair Fund. (Wigan, Lancashire)

Mrs Eileen Veronica Taylor. For services to the community in Fleet, Hampshire. (Fleet, Hampshire)

Martin Taylor. Guitarist. For services to Jazz Music. (Near Maybole, Ayrshire and Arran)

Mrs Mary Taylor. Headteacher, Ferguslie Primary School, Renfrewshire. For services to Education. (Bridge of Weir, Renfrewshire)

Mrs Marjorie Thoburn. For services to Counselling. (Frodsham, Cheshire)

Mrs Annette Thomas. For services to the community in Upper Chapel, Brecon. (Brecon, Powys)

Arthur Charles Thomas. For services to the community in Telford, Shropshire. (Telford, Shropshire)

Mrs Rosalind Mary Thomas. For services to Local Government and to the community in Powys. (Builth Wells, Powys)

Edwin Thompson. For services to the community, especially Young People, in Drypool, Hull. (Hull, East Riding of Yorkshire)

Archibald Muir Thomson. Chairman, Cordale Housing Association, Renton, Dunbartonshire. For services to the community. (Alexandria, Dunbartonshire)

James Hood Thomson. Depot manager, Stagecoach Western. For services to Public Transport. (Stranraer, Wigtown)

Miss Sara Jean Scott Thomson. Clerk in Charge, Serjeant at Arms Department, House of Commons. (London, SW3)

Mrs Ena Cameron Threlfall. For services to the community, especially Pensioners House, in Hyde, Cheshire. (Hyde, Cheshire)

Mrs Gillian Tipton. Home Carer, Social Services Department, Essex. For services to the community. (Colchester, Essex)

Mrs Mary Travis. For services to the community in Cheddleton, Staffordshire. (Leek, Staffordshire)

Mrs Heather Trelfer. Lately Acting Executive Officer, Home Office. (Dover, Kent)

David Lawson Trudgill. Lately Nematologist, Scottish Crop Research Institute. For services to Plant Pathology. (By Blairgowrie, Perth and Kinross)

Mrs Maureen Tucker. For services to the community in Waltham Forest, London. (London, E11)

Stuart Frank Tully. Lately Coroner's Officer, Kent County Constabulary. For services to the Coroner's Office. (Maidstone, Kent)

Miss Brenda Kathleen Tumber. Pre-School Adviser, Kent Local Education Authority. For services to Early Years and Special Needs Education. (Whitstable, Kent)

John Charles Thain Tunley. For services to Music and to the community in Ebbw Vale, Blaenau, Gwent. (Ebbw Vale, Gwent)

Mrs Julia Mary Twynam. For services to the Board of Visitors, HM Prison Bullingdon. (Faringdon, Oxfordshire)

Barry Unwin. Curator, Logan Botanic Garden. For services to the Royal Botanic Garden, Edinburgh. (Stranraer, Wigtown)

Miss Edith Newell Uprichard. For services to Health Care. (Lurgan, Armagh)

Mrs Polly Vacher. For services to the Royal International Air Tattoo Flying Scholarships for the Disabled. (Abingdon, Oxfordshire)

Mrs Debra Veal. For services to Trans-Atlantic Rowing. (Teddington, Middlesex)

Mrs Kathryn Eleanor Vessey. Lately Personal assistant. For services to the Better Regulation Task Force. (Nr Hull, East Riding of Yorkshire)

Ms Joanna Wade. Solicitor. For services to the Maternity Alliance. (Westerham, Kent)

Thomas Luther Wakefield. Member, Harthill Parish Council, South Yorkshire. For services to the community. (Sheffield, South Yorkshire)

Mrs Catherine Frances Walker. Honorary Curator, Hornsea Museum. For services to Heritage in East Riding of Yorkshire. (Hornsea, East Riding of Yorkshire)

Eric Walker, DL. For services to the community, especially the Prospect Hospice, in Swindon, Wiltshire. (Swindon, Wiltshire)

Raymond Walker. For services to the Royal Air Forces Association in Llanelli, South Wales. (Llanelli, Carmarthenshire)

Mrs Ruth Walmsley. For services to the community in Surbiton, Surrey. (Surbiton, Surrey)

Ms Caroline Ward. For services to the Association of Residential Care. (Ashbourne, Derbyshire)

John Alfred Ward. For services to Highway Maintenance and Safety. (Doncaster, South Yorkshire)

Mrs Kathleen Warren. Senior Executive Officer, Department for Work and Pensions. (Stoke-on-Trent, Staffordshire)

John McQueen Watson. Sergeant, Tayside Police. For services to the Police. (Perth and Kinross)

Mrs Margaret Mary Watson. For services to the League of Friends of Sandwell General Hospital. (Walsall, West Midlands)

Edward Alexander Weir. Senior Environmental Test Engineer, Computer Devices Co. For services to the Defence Industry. (Hastings, East Sussex)

David Wheeler. For services to Meteorology on Fair Isle, Shetland. (Fair Isle, Shetland)

Miss Dorothy Mary Patricia White. For charitable services to the community in Liss, Hampshire. (Liss, Hampshire)

Mrs Myrna Nita Whiteson. For services to the Teenage Cancer Trust. (London, N20)

Mrs Joan Whittaker. For services to the Beechwood Cancer Care Centre in Stockport, Cheshire. (Stockport, Cheshire)

William Henry Whittaker. General manager, Cefndy Enterprises. For services to Disabled People. (Kinmel Bay, Denbighshire)

Erl Buckley Wilkie. Director, Velocity Conference. For services to the City of Glasgow Council. (Glasgow)

Frederick Williams. For services to Disabled People through Jigsaw. (Belfast)

Mrs Helena Williams. For services to Foster Care in Denbighshire. (Prestatyn, Denbighshire)

James Henry John Williams. For services to the Brass Band Movement and to the Salvation Army. (Enfield, Middlesex)

Mrs Jean Williams. Chair, St. Matthew's Tenants' Association, Leicester. For services to the community. (Leicester, Leicestershire)

Jeffrey Ray Williams. School Sports Tournament Co-ordinator, Gwent Police. For services to Young People. (Cwmbran, Torfaen)

John Vincent Williams. For services to Foster Care in Denbighshire. (Prestatyn, Denbighshire)

Mrs Nenna Doreen Williams. For services to Young People in the Cynon Valley. (Aberdare, Rhondda Cynon Taff)

Theodore Gethyn Williams. Chartered Surveyor. For services to the Landmark Trust. (Bath, Somerset)

Mrs Michaela Willis. For services to the National Committee Relating to Organ Retention. (Braunton, Devon)

Charles Smart Wilson. For services to Disabled Older People in Edinburgh. (Currie, Midlothian)

Peter Winwright. Chief Draughtsman, Martin-Baker Aircraft Co. Ltd. For services to the Defence Industry. (Aylesbury, Buckinghamshire)

Mrs Betty Wood. Clinical Nurse Specialist, Prince Charles Hospital, Merthyr Tydfil. For services to Specialist Respiratory Nursing. (Merthyr Tydfil)

Mrs Christine Wood. President, National Federation of Builders Yorkshire Association. For services to the Construction Industry. (Harrogate, North Yorkshire)

David John Wood. For services to the Arts in Dewsbury, West Yorkshire. (Dewsbury, West Yorkshire)

Mrs Frances Ann Wood. For services to the Frinton and Walton Home Support Group Trust, Essex. (Frinton-on-Sea, Essex)

Miss Jennifer Wood. Community Librarian in Charge, Honiton, Devon. For services to Librarianship. (Cullompton, Devon)

Mrs Judith Eileen Wood. For services to the Arts in Dewsbury, West Yorkshire. (Dewsbury, West Yorkshire)

Mrs Dorothy Jean Wormwell. For services to the community, especially Elderly People, in Bridlington, East Riding of Yorkshire.

Mrs Juliet Wright. For services to the community in Stoke, Kent. (Nr Rochester, Kent)

David Saint Yackiminie. For services to Overseas Students in Aberdeen. (Kinellar, Aberdeen)

Mrs Margaret Anne Jane Yeomans. For services to the Arts. (Portaferry, Down)

Stephen Barry Loy Yip. For services to Kids in Need and Distress. (Liverpool, Merseyside)

Stephen York. Transport and Plant manager, Environment Agency. For services to the Environment. (Darlington, Durham)

Raymond Thomas Henry Young. For services to the community in Withycombe, Somerset. (Nr Minehead, Somerset)

ENDS